Andrés Galindo of Nene’s Deli Taqueria shows us how to make birria tacos: a savory and cheesy cross between a quesadilla and a taco, served with a bright consommé dip.